Компания BBC извинилась перед Трампом за правку, но заявила, что не будет выплачивать финансовую компенсацию
Президент США Дональд Трамп заявил, что подаст в суд на британскую медиакорпорацию BBC, несмотря на извинения из-за скандала вокруг смонтированных фрагментов его речи в программе Panorama, передает Azattyq Rýhy со ссылкой на DW.
Новые детали
Об этом президент США сообщил в разговоре с журналистами на борту самолета Air Force One.
«Мы собираемся подать на них в суд на сумму от одного до пяти миллиардов долларов, вероятно, на следующей неделе. Думаю, мне придется это сделать. Они даже признались в мошенничестве», — отметил он.
Трамп также заявил, что не обсуждал этот вопрос с премьер-министром Великобритании Киром Стармером, с которым у него сложились прочные отношения, но планирует позвонить ему на этих выходных.
Скандал вокруг монтажа фрагментов речи Трампа
Документальный фильм под названием «Трамп: второй шанс?», вышедший на BBC незадолго до президентских выборов в США 2024 года, объединил три части речи Трампа, произнесенной 6 января 2021 года. Монтаж создавал впечатление, что он призывал к насилию, когда его сторонники штурмовали Капитолий в день утверждения итогов президентских выборов 2020 года .
Белый дом обвинил BBC в распространении «фейковых новостей» , а адвокаты Трампа пригрозили подать иск к BBC на 1 млрд долларов, если корпорация не опровергнет прозвучавшее в фильме, не принесет извинений и не выплатит компенсацию. На фоне скандала подали в отставку генеральный директор BBC Тим Дэйви и глава новостного подразделения BBC News Дебора Тернесс.
Глава Совета BBC Самир Шах в личном письме Белому дому отчетливо дал понять, что он и медиакорпорация сожалеют о монтаже речи Трампа, произнесенной в день штурма Капитолия. Корпорация также заявила, что не будет повторно показывать эту программу.