Под публикациями появились десятки эмоциональных комментариев
В социальных сетях разгорелось обсуждение школьных тетрадей, на обложках которых пользователи заметили неоднозначные аббревиатуры. Многие казахстанцы сочли, что сокращения вызывают ассоциации с нецензурной лексикой, передает Azattyq Rýhy.
При этом производитель расшифровал аббревиатуры «шшс», «сгл» и «қыс» в другом значении, однако это не убедило часть пользователей. По словам комментаторов, большинство людей воспринимает подобные сочетания букв совсем иначе.
Под публикациями появились десятки эмоциональных комментариев. Одни потребовали убрать такие товары из продажи.
«Какой ужас»,
«Разве никто не контролирует это?»,
«Надо запретить такие надписи», - пишут пользователи.
Впрочем, нашлись и те, кто не увидел в этом проблемы и назвал идею оригинальной.
«Классно же, это креатив»,
«Как такое вообще пропустили в продажу?» - отмечают другие комментаторы.