«Мы сюда были высланы насильственно, а уезжать уже не хотим»: павлодарка – о депортации в Казахстан

Председатель общественного объединения «Павлодарский карачаево-черкесский и кабардино-балкарский национально-культурный центр «Эльбрус» Мария Байрамкулова поздравила казахстанцев с Днем благодарности, передает Azattyq Rýhy со ссылкой на Pavlodarnews.

8 марта 1944 года балкарский народ насильственно депортировали в Среднюю Азию и Казахстан. Мария Алботовна не могла не вспомнить эти трудные моменты жизни ее народа.

«Карачаевцы и балкарцы живут в Казахстане более 75 лет. Мы сюда были высланы насильственно, а уезжать уже не хотим. У нас тут дети, внуки, друзья. Здесь мы познали доброту казахского народа. Особенно нас сближает общность языка, мы понимаем друг друга. Ведь при депортации многие не владели другим языком, кроме родного», – сказала Мария Байрамкулова.

Как доказательство братства, теплого отношения между тюркскими народами Мария Алботовна вспомнила случай из своей жизни. Много лет назад тяжело заболела ее сестра, некоторые врачи говорили, что счет ее жизни пошел на дни. Однако медики добрым словом и своим профессионализмом смогли продлить ей жизнь.

«Один из врачей сказал: «Мы с вами одной крови». Сколько добра они ей сделали. Она прожила после этого еще три года. Я запомнила этот случай на всю жизнь», – рассказала Мария Алботовна.

Напоследок Мария Байрамкулова поблагодарила государство за созданные условия, которые позволили каждому этносу развиваться, знать свой язык и обычаи, учиться и получать профессии, вне зависимости от происхождения.  

Согласно архивным данным, в 1944 году на восток отправили 14 эшелонов с 37 тысячами балкарцев, из которых 52% составляли дети и 30% — женщины. К 1948 году потери среди высланных составили 27,8%.