«Сэкономили на переводчике»: казахстанцев рассмешила надпись на автовокзале в Шахтинске

Казахстанцев рассмешила надпись на автовокзале в Шахтинске, передает Azattyq Rýhy со ссылкой на «Вечернюю Караганду».

«В Шахтинске капитально отремонтировали автовокзал. Добротно и красиво. Только не понятно, на каком языке надпись? Точно не казахский. И не английский. Похоже на русский, но латиницей», - пишет издание.

Пользователей такой вариант написания слова «Автовокзал» рассмешил и разозлил: «У нас теперь и русский на латиницу переводят?», «Ну надо же чем-то выделиться! Жаль, что у нас только так умеют! Если бы тех, кто такое делает, принимает работу, снимали с должностей (хотя бы), может научились бы работать! Еще посмотрим как и через сколько эта красота начнет разваливаться», «Возможно, сэкономили и отказались от услуг переводчика, а воспользовались интернетом».