Книгу «Қазақ халқының тарихы» Мухамеджана Тынышпаева презентовали в Мажилисе

В библиотеке Парламента состоялась презентация книги «Қазақ халқының тарихы». Труд репрессированного казахстанского историка и общественного деятеля Мухамеджана Тынышпаева на русском языке был опубликован ещё в 1925 году. И теперь, спустя 100 лет, работа представлена на государственном языке. Презентация прошла при содействии фракции партии «AMANAT», передает Azattyq Rýhy со ссылкой на пресс-службу Мажилиса.

Как известно, президент Касым-Жомарт Токаев в своем выступлении на заседании Национального курултая в Туркестане особое внимание уделил вопросам воспитания и образования подрастающего поколения, выпуску книг, соответствующих нашим национальным интересам. Глава государства подчеркнул, что книгоиздание является одним из главных направлений в идеологической работе.

Депутат Мажилиса, руководитель фракции партии «AMANAT» Елнур Бейсенбаев отметил, что перевод труда Мухамеджана Тынышпаева на казахский язык и его доступность для широкой аудитории является важным шагом в возрождении национального духовного наследия. Народный избранник добавил, что данное произведение является ценным исследованием, способствующим глубокому пониманию национальной истории.

«Эта книга – важный исторический документ, отражающий процесс становления нашего народа как нации. Мухамеджан Тынышпаев – не только выдающийся политик, один из основателей движения «Алаш», но также один из первых исследователей, научно проанализировавших наше прошлое. Его труд дает возможность нынешнему поколению взглянуть на историю, опираясь на отечественные источники. Поэтому издание этой книги на казахском языке – большое и важное достижение», – сказал он.

Основатель издательства AmalBooks, писатель Бакытжан Бухарбай считает, что перевод этого труда на казахский язык стал большим шагом в отечественной науке и исторической ответственностью.

«Хотя этот труд был впервые опубликован в 1925 году, на казахском языке он до сих пор не издавался. Чтобы исправить этот пробел, мы взялись за перевод. Произведения Мухамеджана Тынышпаева оживляют забытые страницы казахской истории и позволяют нам переосмыслить прошлое с нашей собственной точки зрения. Публикация этой книги на казахском языке – шаг к восстановлению исторической справедливости», – сказал он.

В подготовке издания приняли участие ряд исследователей движения Алаш, историки и переводчики. Эта книга, несомненно, расширит историческое мировоззрение молодого поколения и внесет вклад в укрепление национальной идентичности.

Стоит отметить, что партия «AMANAT» на системной основе занимается повышением интереса к отечественной литературе, поощрением людей к чтению, поддержкой казахстанских авторов и книгоиздателей через проект «Кітап-AMANAT». По всей стране работают 23 книжных центра, в которых регулярно проходят поэтические вечера, обсуждения классических и современных произведений, а также встречи с писателями. Только в прошлом году прошло порядка 550 подобных мероприятий, в которых приняли участие почти 15 тысяч человек.